Pre-conference 讀書會+電影放映活動!

為了能夠讓有興趣參加研討會的朋友能跟印度、泰國、澳洲三地來訪的學者與發表人有更深入的討論，我們策劃了幾場讀書會和電影放映會，一起做點功課，閱讀三位主講人的相關著作，觀賞四部印度「托萊塢」（Tollywood），即泰魯固語（Telugu）電影工業所生產的賣座片子。

歡迎有興趣的朋友們寄信到我們的會議專用信箱：mobnet2010@gmail.com
註明：
(1) 您預計參加的活動與日期
(2) 您希望接收讀物的方式（紙本或是PDF檔）
(3) 聯絡方式（電話與email，如希望收到紙本，請附上地址）


} 所有活動地點：臺灣國立師範大學 綜合大樓7樓705教室
} 現場備有茶水與小點心，不提供晚餐，歡迎觀賞電影的朋友們自備食物進場。

活動	時間	相關讀物、影片名稱與描述
電影放映（一）	2010.9.17 （五） 15:00-18:00	Shankar Dada MBBS (2004) 印度巨星赤拉尼維（Chiranjeevi）這次不當印度麥可大跳〈Indian Thriller〉了！他不僅要從偷拐搶騙的街頭混混，奮發向上成為仁心仁術的醫生，來挽回家人對他的信任，更要突破萬難贏得美人心！托萊塢2004年改編寶萊塢喜劇《黑道大哥當醫生》（Munnabhai MBBS）的賣片鉅作！
讀書會（一）	2010.9.24 （五） 15:00-18:00	Ubonrat Siriyuvasak on pop music, youth movements, and cultural politics in Thailand. (1) “Thai Pop Music and Cultural Negotiation in Everyday Politics.” In Trajectories: Inter-Asia Cultural Studies, ed. Kuan-Hsing Chen. London, New York: Routledge, 1998. 206-227 (2) “Popular Culture and Youth Consumption: Modernity, Identity and Social Transformation.” In Feeling Asian Modernities: Transnational Consumption of Japanese TV Dramas, ed. Koichi Iwabuchi. Hong Kong University Press, 2004. 177-202. (3) “Consuming and producing (post)modernity: Youth and popular culture in Thailand.” In Media Consumption and Everyday Life in Asia, ed. Youna Kim, 2008. 169-187.
電影放映（二）	2010.9.28（二） 17:00-20:00	Nuvvostanante Nenoddantana! (2004) 當玩世不恭的富家子弟遇上美麗善良的農家少女，愛苗在針鋒相對的他們之間滋展開來。然而面對家庭阻撓而被迫分離的兩人，要如何一起走過阻礙而相愛廝守？王子為了灰姑娘，這次要脫下華服做粗工來贏得兩人的幸福。 此片由印度當紅的俊男美女影星Siddharth和Trisha Krishnan 領銜主演，此片獲得印度Filmfare Awards最佳影片、最佳男女主角與最佳音樂等多項大獎，在印度上映後獲得廣大熱烈迴響。
讀書會（二）	2010.10.1（五） 15:00-18:00	Larissa Hjorth on Mobile Technologies, Networks, and Creative Outputs in Asia-Pacific (1) Hjorth, Larissa. “Being Real in the Mobile Reel: A Case Study on the Convergent Mobile Media as Domesticated New Media in Seoul, South Korea.” Convergence 14.1(2008): 91-104. (2) Hjorth, Larissa. “Fast-Forwarding to the Present: The Rise of Customised Mobile Media in Tokyo.” In Mobile Media in the Asia-Pacific: Gender and the Art of Being Mobile. London: Routledge, 2009. 79-118. (3) Hjorth, Larissa. “Domesticating Cartographies: Gendered Mobile Media in the Region.” Mobile Media in the Asia-Pacific: Gender and the Art of Being Mobile. London: Routledge, 2009. 226-237.
電影放映（三）	2010.10.1（五） 18:30-21:30	7/G Brundhavana Colony (2004) 此片改編自真實事件的淒美愛情故事。不同身分地位的Ravi與Anita因為愛而讓兩人改變自己的命運，突破傳統的枷鎖。然而，面對現實中重重阻礙與抉擇，他們是否能相愛廝守，還是註定分離？
電影放映（四）	2010.10.5（二） 17:00-20:00	Murari (2001) 每隔48年的百年詛咒降臨，家族的悲劇即將重演。然而，這次是否會出現奇蹟？愛的力量是否能改變上天的詛咒？看有托萊塢王子之稱的Mahesh Babu與印度世紀美女之一Sonali Bendre，如何一起攜手渡過命中註定的厄運。
電影放映（五）	2010.10.6 （三） 17:00-20:00	Shankar Dada MBBS (2004) （加映）
讀書會（三）	2010.10.8（五）15:00-18:00	S.V. Srinivas on Telugu film industry, star, and political mobilization Chapter 2 (After NTR: Telugu Mass Film and Cinematic Populism), Chapter 3 (Rowdy-Citizen: He Who Knows His Ganji and Benji), and Chapter 5 (Remaking the Star to Make a Politician) from S.V. Srinivas’ book, Megastar: Chiranjeevi and Telugu Cinema after N.T. Rama Rao (Oxford University Press, 2009).
電影放映（六）	2010.10.8（五） 18:30-21:30	Murari (2001) （加映）

研討會最新議程-Latest conference program

研討會完整議程已公布，請點選Here下載。

The conference program has been finalized, you can download it by pressing Here.

Day 1: Friday, October 29, 2010
9:00-9:30	Registration
9:30-10:00	Opening ceremony
10:00-11:10	Keynote Speech 1（主題演講一）: Moving Masses: Cinema as Populist Form （流動的群眾：電影作為一種大眾主義形式） Speaker: S.V. SRINIVAS, Senior Fellow, Centre for the Study of Culture and Society, Bangalore, India （主講人：S.V. SRINIVAS, 印度班加洛文化與社會研究中心資深研究員） Moderator主持人: Wen-Chi LIN 林文淇（Associate Professor, Department of English, National Central University國立中央大學英美語文學系副教授） Respondent回應人: Ti WEI魏玓（Associate Professor, College of Hakka Studies, National Chiao Tung University國立交通大學客家文化學院傳播語科技學系副教授）
11:10-11:30	Coffee Break
11:30-12:50	Session 1: Film Practices and Mobilization （發表場次一：電影實踐與動員） w Exploring the History, Politics, Economics, and Cultural Meanings of “Migrant Films” in Taiwan（初探「移工電影」在台灣的歷史、政治、經濟、文化意義與困境）；Ya-Hsuan CHEN陳雅萱（National Chung-Cheng University 國立中正大學） w Children of Heaven: The Post New-Wave Generation and the Aesthetic of Mobilization（天堂的孩子：後新浪潮世代與美學的動員）；Parichay PATRA（Jadavpur University印度賈達柏大學） w How Do the Mobile Inter-Asia Youth Diasporas Tell Screen Stories to Their Peers—Case Study Melbourne（亞際離散世代的流動青年如何向同儕用電影說故事─澳洲墨爾本的個案研究）；Sky CROMPTON（RMIT University澳洲墨爾本皇家理工大學） Moderator主持人：Li-Hsin KUO 郭力昕（Associate Professor, Department of Radio and Television, National Chengchi University國立政治大學廣播電視學系副教授） Respondent回應人：Michelle Tsung-Yi HUANG 黃宗儀（Associate Professor, Department of Geography, National Taiwan University國立台灣大學地理環境資源學系副教授）
12:50-14:15	Lunch
14:30-15:40	Keynote Session 2（主題演講二）： Young Consumer Cyber Expressive Network and Pop Mobilization （年輕消費者的虛擬表意網絡與流行文化的動員） Speaker: Ubonrat SIRIYUVASAK, Associate Professor, Faculty of Communication Arts, Chulalongkorn University （主講人：Ubonrat SIRIYUVASAK, 泰國朱拉隆功大學傳播藝術學院副教授) Moderator主持人：Chang-De LIU劉昌德（Associate Professor, Department of Journalism, National Chengchi University國立政治大學新聞系副教授） Respondent 回應人：Irene Fang-Chi YANG 楊芳枝（Associate Professor, Department of Taiwanese Literature, National Cheng-Kung University國立成功大學台灣文學系副教授）
15:40-16:00	Coffee Break
16:00-17:20	Session 2: Regional and Global Networking of Popular Music （發表場次二：流行音樂的區域與全球網絡連結） w The Political Economy of Cover Version Songs: The Mandarin Popular Songs Adopted from Korean Melody（翻唱曲的政治經濟學：改編自韓國曲的國語流行歌）；Haerang NOH盧開朗（National Chengchi University國立政治大學） w Traditional Cultural Hybridization and Innovation: An Analysis of The Case of Electric-Techno Neon Gods（傳統文化跨界混種、創新再造的案例試析：以電音三太子為例）；Po-An LIN林柏安（Shih-Hsin University世新大學） w Brit-Pop in Taiwan: Style Practice and Collective Identity of Fans（英搖在台灣：樂迷的風格實踐與集體認同)；Kai-Ling HUANG黃凱翎（National Taiwan Normal University國立台灣師範大學） Moderator主持人：Tung-Hung HO何東洪（Associate Professor, Department of Psychology, Fu Jen Catholic University輔仁大學心理輔導系副教授） Respondent 回應人(1)：Hyunjoon SHIN 申鉉準（Professor, Institute for East Asian Studies, SungKongHoe University 韓國聖公會大學東亞研究所教授） Respondent 回應人(2)：Viriya SAWANGCHOT（Co-Founder, Wathanasala Centre for Cultural Studies, Thailand, Part-Time Lecturer, Research Institute for Language and Culture for Asia, Mahidol University 泰國Wathanasala文化研究中心共同創辦人；國立皇家瑪希隆大學亞洲語言與文化研究中心兼任講師）
17:20-18:00	Happy Hour
18:00-20:00	Dinner

Day 2: Saturday, October 30, 2010
9:30-10:00	Registration
10:00-11:10	Keynote Session 3 （主題演講三）: “It’s Complicated”: Mobile Intimacy and Creativity in an Age of Social Media and Affective Technology （「感情的事難以說清」：社會性媒介與情感科技時代下的流動親密性與創意） Speaker: Larissa HJORTH, Senior Lecturer, Creative Media Research, RMIT University （演講者：澳洲墨爾本皇家理工大學創意媒體研究系所副教授） Moderator主持人：Kelly HU 胡綺珍（Associate Professor, Graduate Institute of Mass Communication, National Taiwan Normal University 國立台灣師範大學大眾傳播研究所副教授） Respondent 回應人：Yu-Pei CHANG 張玉佩（Associate Professor, College of Hakka Studies, National Chiao Tung University國立交通大學客家文化學院傳播與科技學系副教授）
11:10-11:30	Coffee Break
11:30-12:50	Session 3: Technological Mediation and Mobilization （發表場次三：科技中介與動員） w Mobile Bang: Shared Visual Depictions of the Subway in Seoul, South Korea（移動之房：南韓首爾地下鐵的共享視覺風景）；Jung Youn MOON （RMIT University澳洲墨爾本皇家理工大學） w Informed Citizen Under the State of Always-Emergency: Crowdsourcing the Crowddestroying（永恆緊急狀態下的知識公民：群眾資源動員的群眾破壞力量）；Arthit SURIYAWONGKUL（Thammasat University泰國國立法政大學） w The Research of Communication Technology for Female to FIFA World Cup, 2006-2010（女性對世足賽的科技使用研究：以第十八、十九屆 2006-2010年為例）；Yu-Sheng WU吳裕勝 （Shih-Hsin University世新大學） Moderator主持人：Nien-Hsuan Leticia FANG 方念萱（Associate Professor, Department of Journalism, National Chengchi University國立政治大學新聞系副教授） Respondent 回應人：Shih-Diing LIU 劉世鼎（Associate Professor, Department of Communication, University of Macau澳門大學傳播系副教授）
12:50-13:00	Closing Remarks
13:00-	Lunch

研討會報名-Registration

欲報名本研討會，請點選以下網址填寫報名資料，本研討會開放所有參與者，歡迎報名

網址
To register for our conference, please click on the link below, thanks.

報名截止日期: 2010年10月24日(星期日)

會議議程-Conference program

Please see below for our conference program, you can press the article title for downloading the conference program:
會議議程已公布，請參考以下議程，點選本文標題可下載議程:

Becoming Mobilized and Networked!

Technology, Gender, and Inter-Asia Popular Culture in the South

Conference Program

We are in the process of inviting moderators and respondents.

Please check back for program updates. Thank you. J

各場次主持人、回應人邀請中，議程將持續更新，敬請期待。 J

Day 1: Friday, October 29, 2010
9:00-9:30	Registration
9:30-10:00	Opening ceremony
10:00-11:10	Keynote Speech 1（主題演講一）: Moving Masses: Cinema as Populist Form （流動的群眾：電影作為一種大眾主義形式） Speaker:S.V. SRINIVAS, Senior Fellow, Centre for the Study of Culture and Society, Bangalore, India （演講者：S.V. SRINIVAS, 印度班加洛文化與社會研究中心資深研究員）
11:10-11:30	Coffee Break
11:30-12:50	Session 1: Film Practices and Mobilization （發表場次一：電影實踐與動員） w Exploring the History, Politics, Economics, and Cultural Meanings of “Migrant Films” in Taiwan（初探「移工電影」在台灣的歷史、政治、經濟、文化意義與困境）；Ya-Hsuan CHEN陳雅萱（National Chung-Cheng University 國立中正大學） w Children of Heaven: The Post New-Wave Generation and the Aesthetic of Mobilization（天堂的孩子：後新浪潮世代與美學的動員）；Parichay PATRA（Jadavpur University印度賈達柏大學） w How Do the Mobile Inter-Asia Youth Diasporas Tell Screen Stories to Their Peers—Case Study Melbourne（亞際離散世代的流動青年如何向同儕用電影說故事─澳洲墨爾本的個案研究）；Sky CROMPTON（RMIT University澳洲墨爾本皇家理工大學）
12:50-14:15	Lunch
14:30-15:40	Keynote Session 2（主題演講二）： Young Consumer Cyber Expressive Network and Pop Mobilization （年輕消費者的虛擬表意網絡與流行文化的動員） Speaker: Ubonrat SIRIYUVASAK, Associate Professor, Faculty of Communication Arts, Chulalongkorn University （演講者：Ubonrat SIRIYUVASAK, 泰國朱拉隆功大學傳播藝術學院副教授)
15:40-16:00	Coffee Break
16:00-17:20	Session 2: Regional and Global Networking of Popular Music （發表場次二：流行音樂的區域與全球網絡連結） w The Political Economy of Cover Version Songs: The Mandarin Popular Songs Adopted from Korean Melody（翻唱曲的政治經濟學：改編自韓國曲的國語流行歌）；Haerang NOH盧開朗（National Chengchi University國立政治大學） w Traditional Cultural Hybridization and Innovation: An Analysis of The Case of Electric-Techno Neon Gods（傳統文化跨界混種、創新再造的案例試析：以電音三太子為例）；Po-An LIN林柏安（Shih-Hsin University世新大學） w Brit-Pop in Taiwan: Style Practice and Collective Identity of Fans（英搖在台灣：樂迷的風格實踐與集體認同)；Kai-Ling HUANG黃凱翎（National Taiwan Normal University國立台灣師範大學）
17:20-18:00	Happy Hour
18:00-20:00	Dinner

Day 2: Saturday, October 30, 2010
10:00-11:10	Keynote Session 3 （主題演講三）: “It’s Complicated”: Mobile Intimacy and Creativity in an Age of Social Media and Affective Technology （「感情的事難以說清」：社會性媒介與情感科技時代下的流動親密性與創意） Speaker: Larissa HJORTH, Senior Lecturer, Creative Media Research, RMIT University （演講者：澳洲墨爾本皇家理工大學創意媒體研究系所副教授）
11:10-11:30	Coffee Break
11:30-12:50	Session 3: Technological Mediation and Mobilization （發表場次三：科技中介與動員） w Mobile Bang: Shared Visual Depictions of the Subway in Seoul, South Korea（移動之房：南韓首爾地下鐵的共享視覺風景）；Jung Youn MOON （RMIT University澳洲墨爾本皇家理工大學） w Informed Citizen Under the State of Always-Emergency: Crowdsourcing the Crowddestroying（永恆緊急狀態下的知識公民：群眾資源動員的群眾破壞力量）；Arthit SURIYAWONGKUL（Thammasat University泰國國立法政大學） w A Study of Female Use of Communication Technologies during FIFA World Cup Games, 2006-2010.（女性對世足賽的科技使用研究：以第十八、十九屆2006-2010年為例）；Yu-Sheng WU吳裕勝 （Shih-Hsin University世新大學）
12:50-13:00	Closing Remarks
13:00-	Lunch

Contact us

If you have registration or conference related problem, don't hesitate to contact us. Below are our contact info:
如果有任何報名及研討會相關問題，歡迎聯絡我們,研討會聯絡方式如下:


Conference e-mail: mobnet2010@gmail.com Tel:

02-7734-5421

Conference location: National Taiwan Normal University國立台灣師範大學. (162, HePing East Road, Section

1, Taipei, Taiwan-台北市和平東路一段162號)

研討會論文入選名單-Local graduate student papers of acceptance

入選名單如下:
Parichay Patra: Children of heaven: the post new-wave generation and the aesthetic of mobilization

Jung Youn Moon: Mobile Bang: Shared Visual Depictions of the subway in Seoul, south Korea

Arthit SURIYAWONGKUL: Informed citizen under the state of Always-emergency: Crowdsourcing the Crowddestroying

陳雅萱(中正大學電傳所) : 初探「移工電影」在台灣的歷史、政治、經濟、文化意義與困境
盧開朗(政大新研所博士班): 翻唱的政治經濟學:改編自韓國曲的國語流行歌
林柏安(世新新聞所): 傳統文化跨界混種、創新再造的案例試析:以電音三太子為例
吳裕勝(世新傳播所博士班): 女性對世足賽的科技使用研究: 以第十八、十九屆(2006-2010年)為例

入選的同學請準時於9月30日前繳交論文全文，請以e-mail寄至「Becoming Mobilized and Networked!」國際學術研討會投稿專用信箱: mobnet2010@gmail.com。其他相關問題，也都歡迎來信詢問。

About the conference

Becoming Mobilized and Networked!

Technology, Gender, and Inter-Asia Popular Culture in the South

International Conference

Seminar Date: Oct. 29-30, 2010

Conference location: National Taiwan Normal University. (162, HePing East Road, Section 1, Taipei, Taiwan)

Organizer: The Graduate Institute of Mass Communication, College of Social Science, NTNU

Tel: 02-7734-5421

Email: mobnet2010@gmail.com

To mobilize is to get organized, make use of available resources, and take action. While the word is frequently used to refer to military and conventional political activities, new social movements and pop cultural undertakings also involve the mobilization of material, symbolic, and collective resources such as labor, products, even cultural industries. In this context, mobile technology and media have facilitated a rethinking of mobility as not just an option but also a right—to move between economic and geo-cultural locations. In this complex networking of resources, identity categories (e.g., gender, sexuality, youth) often become mobilized in the sense that people become open to new suggestions and comparable experiences during the self-definition. Underlying all forms of the word “mobilize” is the mob, which reminds us of popular culture’s history of exclusion and stigmatization, but also its genuine potential to reconstitute the “people.”

We cordially invite you to participate in this workshop, which is committed to mutual teaching and learning in the inter-Asia context. The workshop will be organized to facilitate discussion between researchers, graduate students, artists, and activists in variously-defined “southern” locations. Among our featured speakers are S.V. Srinivas (Centre for the Study of Culture and Society, Bangalore), Ubonrat Siriyuvasak (Communication Arts, Chulalongkorn University), and Larissa Hjorth (Games and Digital Art, RMIT University, Melbourne). We are in the process of inviting locally based scholars and graduate researchers to join the workshop.

研討會截稿-Papers submission deadline

謝謝各位的來信，本研討會已於6月20日截止投稿。收到來信者，我們皆有回信通知已收到，請各位投稿者確認是否收到。

入選名單將於7月10日公佈於此。

如有任何問題，請來信至「Becoming Mobilized and Networked!」國際學術研討會信箱mobnet2010@gmail.com。謝謝。